Zustimmung

Das wurde jetzt erfreulicherweise als Bestandteil der Vereinbarung anerkannt, sodass sämtliche Durchführungsbestimmungen mit gesetzesähnlichem Charakter, die auf diese Richtlinie folgen werden, nur dann in Kraft treten können, wenn das Parlament seine Zustimmung gibt.

That has now been accepted, fortunately, as part of the deal, which means that no implementing measures of a quasi-legislative measure flowing from this legislation can come into force if Parliament rejects them.

zustimmung

agreement

Ich möchte sagen, dass ich von allen Mitgliedsländern Zustimmung erhalten habe, zur Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele zu reisen.

I would like to say that I received agreement from all the Member States to attend the Olympic opening ceremony.

und bitte dich um Deine Zustimmung

and ask you for your consent

und möchte dich um deine zustimmung bitten

and would like to ask for your approval

Zustimmung zum Vergleich (Forderungsverzicht)

Consent for comparison (waiver)

Antrag auf Zustimmung zur Ratenzahlungsvereinbarung

Application for consent to payment installments

Zustimmung zur Ratenzahlungsvereinbarung

Approval of the installment contract