anteilmäßig

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• anteilmäßig
• anteilig
• Anteil
• anteilsmäßig verteilt
• Anteile
• anteilsmäßig zuordnen
• anteilsmäßig zuordnend
• anteilsmäßig zugeordnet

Beispiele im Kontext

• Indirekte Projektkosten werden dem Projekt mit einem festen Stundensatz je nach Art des eingesetzten Personals (Ingenieur, Techniker usw.) anteilmäßig nach Anzahl der Personen/geleisteten Stunden zugerechnet.

  Indirect expenses are charged to the project in proportion to the number of man hours on the basis of an hourly rate calculated according to the staff category concerned (engineers, technicians, etc.).

• anteilmäßig

  proportionally

• Diese Mengen sind anteilmäßig an abweichende Probevolumen anzupassen.

  Adjust these volumes proportionally for different sample volumes.

• wird anteilmäßig Kilogramm Kupfer auf Basis 150,00 – berechnet

  is proportionally kilograms of copper based 150.00 - calculated

• vielleicht anteilmäßig Geld zurück oder ?

  perhaps proportionally money back or?

• anteilmäßig zu den Einnahmen, die Konecranes für die jeweiligen Aufträge erhält.

  IBAN DE9730050ll0l005376l14, Stadtsparkasse Düsseldorf proportionally to the money Konecranes received from the customer for the respective orders.

• Es ist aber nicht so, dass sie in der neuen Behörde unbedingt anteilmäßig vertreten sein müssen.

  They do not need to be in a position where, proportionally, they plant their flags around every seat at the new authority 's table.

• Übersteigt der Gesamtbetrag der beantragten Zahlungen die festgesetzte Obergrenze, so werden die Zahlungen je Betriebsinhaber im betreffenden Jahr anteilmäßig gekürzt.

  Where the total amount of the payments claimed exceeds the ceiling determined, the payments per farmer shall be reduced proportionately in that year.