auskommen

Das ist kein gutes auskommen

This is not a get along good

Gut auskommen

Get along

Wir werden gegen diese Stellungnahme stimmen, denn sie lässt sich folgendermaßen zusammenfassen: „ Sage mir, was du brauchst, und ich werde dir erklären, wie du ohne es auskommen kannst.“

We will be voting against this opinion, because it can be summed up as 'tell me what you are missing, and I will tell you how to do without it '.

damit die Familien besser miteinander auskommen

so that families get along better with each other

wir stimmen überein, dass wir ohne Teil auskommen

We agree that we do without part

auskommen

get along

Fast die Hälfte der Weltbevölkerung muss mit weniger als 2 US-Dollar pro Tag auskommen, und ein Fünftel lebt unter der international geltenden absoluten Armutsgrenze von 1 US-Dollar/Tag.

Nearly half of the world population has to survive on less than USD 2 a day, and one fifth of the world population lives under the internationally recognised, absolute poverty line of USD 1 per day.

Wir werden gegen diese Stellungnahme stimmen, denn sie lässt sich folgendermaßen zusammenfassen: „Sage mir, was du brauchst, und ich werde dir erklären, wie du ohne es auskommen kannst.“

We will be voting against this opinion, because it can be summed up as 'tell me what you are missing, and I will tell you how to do without it'.