beleidigend

Warum bist du so beleidigend?

Why are you so offensive?

das ist beleidigend

this is offensive

Seit dieser Pressemitteilung haben meine Büromitarbeiter, und damit wurde dem Ganzen die Krone aufgesetzt, viele E-Mails von Anhängern oder Mitgliedern der UK Independence Party erhalten, die äußerst beleidigend und aufhetzerisch waren, darunter auch ein Vorschlag, dass die Bombe hätte größer sein sollen.

Since that press release, my office staff have had injury added to insult by receiving a lot of emails from supporters of the UK Independence Party, or its members, which have been frankly offensive and inflammatory in the extreme, including one suggestion that it should have been a bigger bomb.

Ich finde diese Beschuldigung inakzeptabel und beleidigend.

I find that accusation unacceptable and offensive.

persönlich beleidigend

personally offensive

Der Kunde war beleidigend

The customer was abusive

zum Beispiel, fühlen sich die Chinesen von langen Blickkontakten bedroht oder beleidigend

For example, the Chinese people feel threatened by long look contacts or offensive

beleidigend

offensive