bewegen

Wörterbuch

sich bewegen

to shift
sich auf dünnem Eis bewegen

to skate on thin ice
sich im Rückwärtsgang bewegen

to go backwards
sich im Kreis bewegen

to circuit
sich in eienr Spirale bewegen

to spiral
sich bewegen um

to circle

vt
sich hin und her bewegen

to sway

vi
bewegen

to move
sich allmählich bewegen

to edge one's way towards sth.
sich nicht bewegen

to remain stationary
jdn. zu etw. bewegen

to induce sb. to do sth.
jdn. zu etw. bewegen

to persuade sb. to do sth.
bewegen

to budge
von Hand bewegen

to manhandle
sich heftig bewegen

to churn
sich hin und her bewegen

to wave

vi
bewegen

to induce
sich rückwärts bewegen

to regress
sich bewegen nach

to make toward
sich bewegen nach

to make towards

Beispiele im Kontext

Ich könnte nicht meine Beine bewegen.

I could not move my legs.
Die Druckluft kann den Kolben in beide Richtungen bewegen

The compressed air can move the piston in both directions
Die Welt mit Leidenschaft bewegen

Move the world with passion
Mit Leidenschaft die Welt bewegen

Move the world with passion
die klappen bewegen sich beide gegenseitig

the fold they share each other
sie bewegen sich beide gegenseitig

they both move towards each other
kann mich kaum bewegen

can hardly move
gliedmaße an den Körper bewegen

Member presume to move the body