bewerkstelligt

dieser Vorgang wird bewerkstelligt durch

This process is accomplished by

. Eine Biegung um 180° wird meist mit einem messerförmigen Werkzeug mit definiertem Radius bewerkstelligt.

. A deflection by 180 ° is usually accomplished with a knife-shaped tool with a defined radius.

Eine Biegung um 180° wird meist mit einem messerförmigen Werkzeug mit definiertem Radius bewerkstelligt.

A deflection by 180 ° is usually accomplished with a knife-shaped tool with a defined radius.

Die Wärmeleitung in Festkörpern wird im wesentlichen durch Gitterschwingungen bewerkstelligt.

The heat conduction in solids is accomplished essentially by lattice vibrations.

Nur, wie bewerkstelligt man so etwas?

However, how can you accomplished this?

Der Wert müßte mindestens unter der Hälfte liegen, denn das kann analytisch bewerkstelligt werden.

The level ought to be at least as low as half, as this is possible to analyse.

Die Auflösung beträgt dann 1920x1080 Pixel, 2 Megapixel und kann sowohl in der Kamera als auch über die Olympus Master Software bewerkstelligt werden.

The resolution is 1920x1080 pixels, 2 megapixels, and can be created both in-camera and through the Olympus Master software.

Sie hat das ganz offensichtlich mit großer Kraft, Engagement und Fachwissen bewerkstelligt.

It is apparent that she has put in a great deal of effort, commitment and skill.