entmutigen

Habe mich nicht von auftretenden problemen entmutigen lassen

Do not let me discourage you from occurring problems

jemanden entmutigen

discourage someone

Sie liess sich trotz den Schicksalsschlägen nicht entmutigen.

She was undaunted despite the strokes of fate.

Die schlechten Wetterprognosen konnten sie nicht entmutigen

The bad weather forecasts could not discourage them

lass dich nicht entmutigen

do not let it discourage you

Frustrationstoleranz: sich durch Veränderungen, Enttäuschungen, Misserfolge nicht entmutigen zu lassen

Frustration tolerance: not to be discouraged by changes, frustrations, failures

so schnell kann man mich nicht entmutigen

so fast you can not discourage me

Mehrere negative Einschnitte während eines Tages entmutigen mich.

I get discouraged when I have several bad breaks during the day.