im Grunde

Hier macht sie im Grunde, was sie will.

In this case they have basically done what they want.

Bei den gut dreißig Diskussionsbeiträgen, die wir heute gehört haben, haben Sie im Grunde genommen fast immer das Gleiche gehört.

All thirty or so speakers so far have said much the same thing.

im Grunde eine gute Idee

basically a good idea

Soll ich sagen, es sind Gerüchte im Umlauf, im Grunde ist alles ganz toll in der Kommission?

Should I say that there are some rumours in circulation, but that in general everything is going terrifically well in the Commission?

Das ist im Grunde zu spät.

That is, in fact, too late.

Im Grunde bedeutet landschaftsplanerische Theorie daher...

In essence, therefore, does landscape planning theory ...

Ein Repeater ist im Grunde genommen ein funktionell gesehener regenerativer Leistungsverstärker

A repeater is basically a functional seen regenerative power amplifier

Es ist doch im Grunde nur eine unwichtige Angelegenheit."

After all, it is such an unimportant issue.'