regelmäßig

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• regelmäßig
• Regelmäßigkeit
• unregelmäßig
• regelmäßig trinken
• äußerst regelmäßig
• Regelmäßigkeiten
• regelmäßige Aufträge
• regelmäßig wiederkehrend

Beispiele im Kontext

• Die Konfiguration ist regelmäßig auf einem seperaten System zu sichern

  The configuration is regularly back up on a separate system

• Die europäische Union hat bereits sehr früh die Nutzung der erneuerbaren Energien fokussiert. Seit der Vorlage des Grünbuchs „Renewable Energy“ im Jahre 1996 werden von den Mitgliedsstaaten regelmäßig mehr oder weniger konkrete Ziele gesetzt.

  The European Union has been focused very early on the use of renewable energies. Since the presentation of the Green Paper "Renewable Energy" in 1996 by the Member States are regularly more or less explicit targets.

• Ich gehe regelmäßig zum Zahnarzt. Aber sehr ungern.

  I regularly go to the dentist. But very reluctantly.

•  Herumliegende Gegenstände (KFZ-Teile) regelmäßig aufräumen

   clean up objects lying around (car parts) regularly

• wieviele ladungen können sie regelmäßig pro monat annehmen?

  how many charges they can regularly take per month?

• Die Ärzte, die diese Untersuchungen durchführen, müssen sich ständig weiterbilden. Sie müssen regelmäßig geschult werden und sich obligatorischen Wissenstests unterziehen.

  For this screening to be effective, equipment on its own is not enough: the doctors who perform these diagnostic tests must undertake continuing training, as well as regular refresher courses and compulsory testing to evaluate their skills.

• Denken Sie bitte daran, die Prüfungen regelmäßig zu Frau Altin zu schicken.

  Please remember to send the checks regularly to Mrs ALTIN.

• Ich werde meine Mitarbeiter bitten, ihren Ausschuss regelmäßig zu unterrichten.

  I shall ask my officials to keep her committee closely informed.