unter Umständen

Arzneimittel sind unter Umständen rezeptfrei erhältlich) ,

available without prescription) ,

diese Arzneimittel sind unter Umständen rezeptfrei erhältlich);

available without prescription);

Sie sagen, dass sich dies unter Umständen dadurch erklären lässt, dass Europa die höchsten Patentkosten hat.

The high costs of patents in Europe, you say, might possibly explain this.

wer das misachtet bezahlt es unter umständen mit dem leben

misachtet who live under circumstances that pays it to the

Wir haben außerdem in unserem Bericht einige Punkte berücksichtigt, welche die Verhandlungen unter Umständen etwas erleichtern könnten.

We are also addressing a number of points which may perhaps make the negotiations a little smoother.

Dies kann unter Umständen auch durch eine thermische Behandlung im Durchlaufofen erreicht werden.

This may be achieved under certain circumstances by a thermal treatment in a continuous furnace.

Sehr geehrte Damen und Herren, wir beabsichtigen im Rahmen unserer Bauvorhaben unter Umständen den Einsatz von Leuchten Ihres Unternehmens. Bitte nennen Sie uns eine Bezugsmöglichkeit für Ihre Leuchten in Deutschland und in Österreich. Mit freundlichen Grüßen

Ladies and gentlemen, we intend in the course of our construction projects under certain circumstances the use of lights on your company. Please give us an opportunity for your reference lights in Germany and Austria. Yours sincerely,

Wir möchte hier unter Umständen einen zusammengefalteten Rollstuhl transportieren.

We would like to carry a folded wheelchair circumstances here.