vereinfacht

Vielen Dank. Das vereinfacht die Sache für uns.

Thank you. This makes life easier for us.

die Prozesse können vereinfacht werden

The processes can be simplified

Wie können die Verfahren zu ihrer Aufstockung vereinfacht werden?

My question is essentially whether it is possible to simplify the procedure for allowing this assistance to be increased.

Das vereinfacht die gesamte Kommunikation wesentlich.

That will make all communication very easy.

Spielform zu stark vereinfacht und unrealistisch

Game shape simplistic and unrealistic

zum Zweck der Durchfürbarkeit war es in unserem Rahmen tatsächlich stark vereinfacht

for the purpose of Durchfürbarkeit it was actually in our framework greatly simplifies

das vereinfacht den Prozess

This simplifies the process

In einigen Fällen wird dadurch auch ein Antrag auf Zurückstellung hinsichtlich der Vorlage des „ pädiatrischen Prüfkonzepts“ vereinfacht, ohne das Inverkehrbringen der Version für Erwachsene zu verzögern.

It will also, in some cases, facilitate a deferral request regarding the submission of the ‘ paediatric investigation plan’ , without delaying the placing on the market of the adult version.