während

Während er ihn beobachtet

While observing it

Während deinen ferien

During your vacation

Warten Sie bitte, während die angeforderte Datei zur Überprüfung abgerufen wird.

Please wait while the requested file is available for review.

Bitte warten Sie, während die Datei geladen wird.

Please wait while the file is loaded.

Wie bei allen Insulinen wird eine engmaschige Blutzuckerkontrolle während des Wechsels und in den ersten Wochen danach empfohlen (siehe unter Abschnitt 4.4).

As with all insulins, close glucose monitoring is recommended during transition and the initial weeks thereafter (see section 4.4).

ich gebe dir einen zärtlichen kuss während ich in deinen augen versinke

I'll give you a tender kiss while I sink in your eyes

während des Praktikums

during the internship

wird es bei ihnen an bord bringen während der Dockung

will bring it with them on board during the docking