weiterleben

Ich sehe arme Menschen, die darum kämpfen weiterleben zu können.

I see poor people struggling to cope.

du wirst weiterleben das kann man heilen..........

You will live on the can heal ..........

Ich bin mir nicht sicher, ob ich so weiterleben kann

I'm not sure if I can live like this

Ob ich mein Leben so weiterleben kann, ich bin mir nicht sicher.

If I can live my life so I'm not sure.

Wohnraum als Zufluchtsort vor den Unbilden der Witterung, Wohnraum als Treff- und Bezugspunkt für Personen, die von der Gesellschaft ausgeschlossen sind, für ältere Menschen, Wohnungen für Behinderte- denken Sie ein wenig darüber nach, wie wichtig es ist, daß bei städtebaulichen Planungen- Neu- wie Altbau- Wohnungen mit einbezogen werden, in denen solche behinderten Personen auch nach dem Tod ihrer Eltern verbleiben und weiterleben können.

It serves as a meeting-place and base for those excluded from society. Homes are needed for the elderly, and family homes for the handicapped: just think how important it is to incorporate into our town planning- both old and new- family homes where handicapped persons can continue to live after the death of their parents.

bleib stark du wirst weiterleben

stay strong you will live

kämpfe, du wirst weiterleben

fight, you will live

Eine neue Art von Denken ist notwendig, wenn die Menschheit weiterleben will.

A new way of thinking is necessary if humanity wants to go on living.