wiedergeben

kannst du das Geschäft wiedergeben?

You can play back the business?

zutreffend wiedergeben

reflect applicable

kann wesentliche Kenntnisse über die Geschichte der Betriebssysteme wiedergeben

may reflect substantial knowledge about the history of operating systems

Inneneinrichtung durch Gravuren detailliert wiedergeben

Reflect interior detail by engravings

wiedergeben

restore

Ich kann aber jetzt schon meinen vorläufigen Eindruck im Hinblick auf das, was hier gelaufen ist, wiedergeben.

But I can give you here and now my initial impression of what has happened.

wieviel Geld würdest du mir wiedergeben?

how much money would you give me back?

Ohne Berücksichtigung dieser Tatsache würden die Untersuchungsergebnisse den tatsächlichen Sachverhalt in Bezug auf die Futterkostenentwicklung nicht angemessen wiedergeben.

Otherwise, findings regarding the development of feed costs would not reflect appropriately the actual situation.