abeyance

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Nuclear Reactor's Abeyance Seal System

    Nuclear Reactor ruhen-Siegel-System

  • Even his vanishing powers were put in abeyance by his spiritual protectors

    Selbst seine verschwindende Kräfte wurden in der Schwebe durch seine spirituelle Protektoren setzen

  • abeyance

    ruhen

  • However, if within that period the Commission notifies the Member State concerned of its intention to submit a proposal to the Council for all Member States to extend protection in respect of the persons or non-Member State concerned, the Member State shall hold the extension of protection or the conclusion of the agreement or undestanding in abeyance for a period of two months from the date of the notification by the Member State.

    Gibt die Kommission jedoch innerhalb dieses Zeitraums dem Mitgliedstaat bekannt, daß sie beabsichtigt, dem Rat einen Vorschlag vorzulegen, demzufolge alle Mitgliedstaaten den Schutz zugunsten der betreffenden Personen oder des betreffenden Nichtmitgliedstaates ausdehnen, so setzt der Mitgliedstaat die Entscheidung über die Ausdehnung des Schutzes oder den Abschluß des Abkommens oder der Vereinbarung für zwei Monate ab dem Zeitpunkt seiner Mitteilung aus.

  • it fell into abeyance.

    es fiel in der Schwebe.

  • abeyance

    Abeyance

  • abeyance

    Unentschiedenheit

  • ABEYANCE AND MONITORING

    RUHEN DES VERFAHRENS UND ÜBERWACHUNG