banking

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • will not be responsible for any banking charges.

    wird nicht für alle Bankgebühren verantwortlich.

  • offshore banking

    Offshore-Banking

  • The Eurosystem generally distinguishes between four types of activity through which it contributes to enhancing financial integration:( i) raising awareness of and monitoring the progress of European financial integration,( ii) acting as a catalyst for private sector activities by facilitating collective action,( iii) giving advice on the legislative and regulatory framework for the financial system and( iv) providing central banking services that also foster European financial integration.

    Das Eurosystem unterscheidet grundsätzlich zwischen vier Kernaktivitäten, durch die es zur Förderung der Finanzmarktintegration beiträgt: a) Überwachung der Fortschritte bei der Finanzmarktintegration in Europa und entsprechende Bewusstseinsbildung, b) Wahrnehmung einer Katalysatorfunktion für den privaten Sektor durch die Schaffung kollektiver Strukturen, c) Beratung bei der Ausgestaltung des legislativen und regulatorischen Rahmens für das Finanzsystem sowie d) Bereitstellung von Zentralbankdienstleistungen, die ebenfalls die Finanzmarktintegration in Europa fördern.

  • From this point of view, it sometimes seems that, among the various competent bodies, be they in the professional banking sector, the Internal Market and Services Directorate-General or the Directorate-General for Competition, we are passing the buck somewhat.

    Von diesem Blickwinkel aus scheint es mitunter, dass wir den verschiedenen Verantwortlichen, egal, ob im professionellen Bankensektor, der Generaldirektion Binnenmarkt und Dienstleistungen oder der Generaldirektion Wettbewerb, ein wenig den schwarzen Peter zuschieben.

  • Please initial the following in UBS e-banking:

    Bitte anfänglichen die folgende in UBS e-banking:

  • Please be informed that our Vendor is changing its banking institution.

    Bitte informiert werden, dass unsere Hersteller ändert seine Bankinstitut.

  • Day to Day Banking Investments Loans and Mortgages Pensions Insurance

    Day to Day Banking Investitionen Darlehen und Hypotheken Rentenversicherung

  • Day to Day Banking Investments Loans and Mortgages Pensions Insurance

    Day to Day Banking Investitionen Darlehen und Hypotheken Rentenversicherung