capital gains

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • capital gains and losses

    Kapitalgewinne und-verluste

  • Whereas the system of deferral of the taxation of the capital gains relating to the assets transferred until their actual disposal, applied to such of those assets as are transferred to that permanent establishment, permits exemption from taxation of the corresponding capital gains, while at the same time ensuring their ultimate taxation by the State of the transferring company at the date of their disposal;

    Wird auf die einer solchen Betriebsstätte zugewiesenen Vermögenswerte das Verfahren des Aufschubs der Besteuerung des Wertzuwachses eingebrachter Vermögenswerte bis zu deren tatsächlicher Realisierung angewendet, so läßt sich dadurch die Besteuerung des entsprechenden Wertzuwachses vermeiden und zugleich seine spätere Besteuerung durch den Staat der einbringenden Gesellschaft im Zeitpunkt der Realisierung sicherstellen.

  • capital gains

    Veräußerungsgewinne

  • Capital gains derived from habitual transactions are taxed at a flat rate

    Veräußerungsgewinne aus gewöhnlichen Transaktionen abgeleitet werden pauschal besteuert

  • Investment Income Capital Gains Dividends Interest Tax-Exempt Interest

    Anlageerträge der Kapitalgewinne Dividenden Zinsen steuerbefreite Zinsen

  • Tax Statement of Capital Gains

    MwSt. Statement von Veräußerungsgewinnen

  • Capital gains tax

    Zinsabschlagsteuer

  • Capital gains tax

    Zinsabschlag