cities

cities in which they were

Städte, in denen sie waren

in which cities have you been

in welchen Städten sind Sie schon

And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.

Und der Städte, die ihr geben werdet zu Freistädten, sollen sechs sein.

The cities have been promoted and their citizens’ cultural ambitions awakened.

Die Städte wurden gefördert und die kulturellen Bedürfnisse ihrer Bürger geweckt.

in which cities you have been

Städte, in denen Sie gewesen sind

One of the cruellest legacies of Ceausescu 's regime has been the appalling orphanages, which still scar the face of Romania, and the thousands of street children who are to be seen in the streets of Romania 's towns and cities.

Eines der grausamsten Vermächtnisse des Ceausescu-Regimes sind die entsetzlichen Waisenhäuser, die das Antlitz Rumäniens noch immer entstellen, und die Tausende von Straßenkindern in den Städten und Großstädten Rumäniens.

One of the cruellest legacies of Ceausescu's regime has been the appalling orphanages, which still scar the face of Romania, and the thousands of street children who are to be seen in the streets of Romania's towns and cities.

Eines der grausamsten Vermächtnisse des Ceausescu-Regimes sind die entsetzlichen Waisenhäuser, die das Antlitz Rumäniens noch immer entstellen, und die Tausende von Straßenkindern in den Städten und Großstädten Rumäniens.

there are beautiful cities but it is not as beautiful as they used to

Es gibt schöne Städte, aber es ist nicht so schön wie früher