contrary to

contrary to what many failed

im Gegensatz zu dem, was viele gescheiterte

Free length = manyfacturing adjustment --> contrary to data-sheet

Freie Länge = manyfacturing Anpassung -> Gegenteil zum Datenblatt

Free length = manufacturing adjustment --> contrary to data-sheet

Freie Länge = Fertigung Anpassung -> Gegenteil zum Datenblatt

contrary to the interests of all

im Widerspruch zu den Interessen aller

And now she has come back, contrary to her expectation.

Und jetzt hat sie wieder kommen, im Gegensatz zu ihren Erwartungen.

Contrary to our mail from July 9th please use for the budget 2013 a nickelprice of 14,00 EUR/kg instead of 15,00 EUR/kg.

Im Gegensatz zu unseren E-Mail vom 9. Juli finden Verwendung für den Haushalt 2013 ein nickelprice von 14,00 EUR / kg statt 15,00 EUR / kg.

Contrary to our mail from July 9th please take for the budget 2013 a nickelprice of 14,00 EUR/kg instead of 15,00 EUR/kg into account.

Im Gegensatz zu unseren E-Mail vom 9. Juli nehmen Sie sich bitte für den Haushalt 2013 ein nickelprice von 14,00 EUR / kg statt 15,00 EUR / kg in Betracht.

Contrary to what the honourable Member believes, there are no plans for collecting the aid material in one place, since that will be delivered directly by the Member States.

Im Gegensatz zu der von dem Herrn Abgeordneten vertretenen Ansicht ist nicht beabsichtigt, das Hilfsmaterial an nur einer Stelle zu sammeln, da es von den Mitgliedstaaten direkt geliefert wird.