demonstrated

We have demonstrated what it means if we really want to do something about this filthy air pollution, which is so harmful to people.

Wir haben gezeigt, was es bedeutet, wenn wir wirklich etwas gegen diese scheußliche Luftverschmutzung unternehmen wollen, die auch Menschen gefährdet.

Demonstrated excellent commercial acumen, while hunting for new sales opportunities selling GTL Fuel.

Nachgewiesene hervorragende kommerzielle Scharfsinn, während der Jagd für neue Absatzchancen GTL-Kraftstoff zu verkaufen.

In addition, as it was demonstrated in recital 29, LMP has the same end-uses as other PSF types, since it can only be used in blend with these fibres.

Darüber hinaus weisen LMP dieselben Endverwendungen wie andere PSF-Typen auf, da sie nur in Verbindung mit diesen anderen Typen verwendet werden können (vgl.

Please note that, all products for hull construction are to be manufactured at steel works approved by ABS for the type and grade of steel contemplated. The suitability of the products for welding and assumed forming is to be demonstrated during the initial approval test at the steel works.

Bitte beachten Sie, dass alle Produkte für Rumpfkonstruktion an Stahl gefertigt werden Werke von ABS genehmigt für die Art und Qualität des Stahls in Erwägung gezogen werden. Die Eignung der Produkte für das Schweißen und Formen angenommen, ist es während der ersten Zulassung Prüfungen in den Stahlwerken nachgewiesen werden.

Chlamydia species Mycoplasma species Rickettsia species Legionella species * Activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studies. † The efficacy of INVANZ in the treatment of community acquired pneumonia due to penicillin- resistant Streptococcus pneumoniae has not been established. + frequency of acquired resistance > 50% in some Member States # Methicillin-resistant staphylococci (including MRSA) are always resistant to betalactams.

Legionella spp. * In klinischen Studien wurde die Wirksamkeit zufrieden stellend nachgewiesen. † Ein Wirksamkeitsnachweis für INVANZ bei der Behandlung einer ambulant erworbenen Pneumonie mit Penicillin-resistenten Streptococci pneumoniae liegt nicht vor. + Vorkommen erworbener Resistenz > 50% in einigen Mitgliedsstaaten # Methicillin-resistente Staphylokokken (einschließlich MRSA) sind grundsätzlich gegenüber Beta- Laktamen resistent.

Where relevant antimicrobial activity is demonstrated, the ability of the additive to select resistant bacterial strains in vitro and in the target species, and to induce cross-resistance to relevant antibiotics shall be established [11].

Lässt sich eine einschlägige antimikrobielle Eigenschaft nachweisen, wird die Fähigkeit des Zusatzstoffs bestimmt, in vitro und in der Zieltierart resistente Bakterienstämme zu selektieren, sowie die Fähigkeit, eine Kreuzresistenz gegenüber einschlägigen Antibiotika zu erzeugen [11].

PRILACTONE tablets should not be used in dogs used for, or intended for use in breeding, as it has been demonstrated that spironolactone might cause harm to newborn or young laboratory animals.

Hunde, die für die Zucht verwendet werden (sollen) , sollten keine PRILACTONE-Tabletten erhalten, da nachgewiesen wurde, das Spironolactone bei neugeborenen oder jungen Labortieren Schäden verursacht hat.

SpyderLynk has been expressly aware of the '048 Patent no later than September 21, 2011, when NeoMedia, through it's counsel, notified SpyderLynk of the '048 Patent and US Patent No. 5,978,773 (the parent patent to the Asserted Patents) and offered SpyderLynk the opportunity to license the patents. 18. Additional correspondence and communications have taken place among the parties, but SpyderLynk has not agreed to take a license nor has it demonstrated why it believes a license is not necessary.

SpyderLynk wurde ausdrücklich bewusst, '048-Patent bis spätestens 21. September 2011, als NeoMedia, durch seinen Anwalt, SpyderLynk des '048-Patent-und US Patent Nr. 5.978.773 (das übergeordnete Patent mit dem geltend gemachten Patente) benachrichtigt und bot SpyderLynk die Möglichkeit, die Patente zu lizenzieren. 18. Zusätzliche Korrespondenz und Kommunikation haben Platz unter den Parteien unternommenen Aktivitäten, aber SpyderLynk wurde nicht vereinbart, eine Lizenz zu nehmen hat auch nicht dargelegt, warum es eine Lizenz ist nicht erforderlich hält.