downstream

Obstruction downstream Check if a downstream valve is inadvertently closed.

Behinderung stromabwärts Prüfen, ob ein Downstream-Ventil versehentlich geschlossen ist.

Animal welfare during transport more directly involves operators other than farmers, even though the latter often suffer its consequences, both upstream, when they receive the animals to be added to their holdings, and downstream, because of the effects that transport can have on quality and hence on the return they get for their products.

Wir erinnern in diesem spezifischen Fall an die Untersuchungen, die sich an den Bericht des Wissenschaftlichen Ausschusses für Tiergesundheit und Tierschutz anschließen, der über 300 Quellen berücksichtigt und 55 Empfehlungen ausgearbeitet hat.

Animal welfare during transport more directly involves operators other than farmers, even though the latter often suffer its consequences, both upstream, when they receive the animals to be added to their holdings, and downstream, because of the effects that transport can have on quality and hence on the return they get for their products.

Das Wohlergehen der Tiere während des Transports fällt unter die direkte Verantwortung anderer Beteiligter und nicht der Tierhalter, auch wenn Letztere häufig die Folgen zu tragen haben, sowohl im Vorfeld, wenn sie die in die Zucht aufzunehmenden Tiere erhalten, als auch im Nachhinein, aufgrund der Auswirkungen, die der Transport auf die Qualität und somit auf die Vergütung der Erzeugnisse haben kann.

Keeping the available downstream equipment in the plants in the mind

Keeping the verfügbar nachgeschalteten Anlagen in den Werken des Geistes

populate downstream

bevölkern nachgelagerten

downstream, upstream

Downstream, Upstream

the Colloid Mill to be placed downstream a positive displacement pump (by client).

der Kolloidmühle nach stromabwärts eine Verdrängerpumpe (bauseits) platziert werden.

the Colloid Mill has to be placed downstream a positive displacement pump (by client).

Die Kolloidmühle hat, die stromabwärts einer Verdrängerpumpe (bauseits) werden.