extremist

This would be the best excuse for extremist forces, for xenophobic forces.

Das würde den extremistischen und ausländerfeindlichen Kräften den besten Vorwand liefern.

racial gerrymandering of legislative districts has created a distorted, extremist politics of racial identification

Rasse gerrymandering der gesetzgebenden Bezirke hat ein verzerrtes, extremistische Politik der rassischen Identifizierung erstellt

Mr President, I would like to draw your attention to the increasing activity of far-right extremist forces, which sometimes we tend to forget and even to forgive.

(EN) Herr Präsident! Ich möchte Sie auf die zunehmende Aktivität ganz rechtsextremer Kräfte aufmerksam machen, die wir gelegentlich zu vergessen und denen wir sogar zu vergeben scheinen.

His positions during this time were considered as "extremist" and "nationalist".

Aus der Zeit werden seine Positionen als „extremistisch“ und „nationalistisch“ bewertet.

Extremist Anti-Obama Protesters Hijack Truck Drivers As Political Pawns

Extremist Anti-Obama Demonstranten Hijack LKW-Fahrer als politische Pawns

Is it the best thing to blow up the home and family of someone suspected of belonging to an extremist movement?

Ist es ein richtiges Mittel, das Wohn-und Familienhaus von Personen in die Luft zu sprengen, die im Verdacht der Zugehörigkeit zu einer extremistischen Bewegung stehen?

the resource-strapped violent extremist networks

die Ressource knapp bei gewalttätigen extremistischen Netzwerke

considered by many, a racist and extremist

von vielen, einer rassistischen und extremistischen als