forfeit

Should the other party reject the claim or not respond within two weeks after the claim was made, this is forfeit if legal action is not taken in regard thereof within three months after rejection or the expiry of the period.

Sollte die andere Partei den Anspruch ablehnen oder nicht innerhalb von zwei Wochen reagieren, nachdem der Anspruch gemacht wurde, wird diese einbehalten, wenn rechtliche Schritte nicht in Bezug innerhalb von drei Monaten nach Ablehnung genommen oder dem Ablauf der Frist.

i forfeit

i verfällt

forfeit game

verfällt Spiel

Forfeit

Verwirkt

CXL AFTER 1800 24SEP FORFEIT FIRST NITE STAY EXTRA ADULT: 10.00 EUR

CXL nach 1800 24SEP VERFÄLLT FIRST NITE Zusätzlicher Erwachsener: 10,00 EUR

If you have to forfeit something, you

Wenn Sie etwas, verlieren Sie

forfeit a match

verfällt ein Spiel

CXL AFTER 1800 30JUL FORFEIT ONE NITE STAY EXTRA ADULT: 10.00 EUR

CXL nach 1800 30JUL VERFÄLLT ONE NITE Zusätzlicher Erwachsener: 10,00 EUR