groundwater

There must subsequently be the political will to take the necessary measures aimed at preventing pollution and protecting groundwater quality.

Sie darf nicht von den in der Wasserrahmenrichtlinie verankerten Grundsätzen abweichen.

Irrigation Management Excessive water use for irrigation burdens the water supply, as well as treatment and delivery systems. For that reason only native plants with no need for irrigation were and will be accepted (exceptions allowed during extreme summer periods). Fertilizer Use In order to avoid the contamination of groundwater; degradation of lakes, rivers and streams, no fertilizers will be used.

Bewässerung-Management Übermäßige Wasser für Bewässerung Belastungen verwenden, die Wasserversorgung sowie die Behandlung und Trägersysteme. Dafür Grund nur einheimischen Pflanzen ohne Notwendigkeit der Bewässerung wurden und werden akzeptierte (Ausnahmen erlaubt extreme Sommer Zeiten). Düngung Um die Verschmutzung des Grundwassers zu vermeiden; Abbau von Seen, Flüssen und Bächen, kein Dünger werden verwendet werden.

Mr President, life would not be possible without good-quality groundwater.

Herr Präsident!Ohne hochwertiges Grundwasser wäre ein Leben nicht möglich.

   Mr President, life would not be possible without good-quality groundwater.

   Herr Präsident! Ohne hochwertiges Grundwasser wäre ein Leben nicht möglich.

In relation to these identified risks risk mitigation measures, such as buffer zones, waiting periods, should be applied where appropriate.The Member States concerned shall request the submission of:further studies on the specification,information to further address the risk assessment for birds and mammals,information to address the risk to aquatic organisms with respect to the major soil metabolites,information to address the risk to groundwater with respect to the metabolite U8.They shall ensure that the notifiers provide such studies to the Commission within two years from the entry into force of this Directive.

Hinsichtlich der genannten Risiken sollten gegebenenfalls Maßnahmen zur Risikobegrenzung, wie etwa Abstandsauflagen, Wartezeiten getroffen werden.Die betroffenen Mitgliedstaaten verlangen die Vorlage folgender Unterlagen:weitere Studien zur Spezifikation;Informationen, mit denen die Bewertung des Risikos für Vögel und Säugetiere vertieft werden kann;Informationen, die Aufschluss geben über das von den wichtigsten Bodenmetaboliten ausgehende Risiko für Wasserorganismen;Informationen, die Aufschluss geben über das von dem Metaboliten U8 ausgehende Risiko für das Grundwasser.Sie stellen sicher, dass die Antragsteller der Kommission diese Studien binnen zwei Jahren ab Inkrafttreten dieser Richtlinie vorlegen.

Describe any evidence you see of subsidence (settling) and salt in the groundwater.

Beschreiben Sie alle Beweise, die Sie sehen, der Senkung (Absetzen) und Salz im Grundwasser.

Only the cellar was flooded with 40cm deep clear groundwater without mud and dirt.

Nur der Keller wurde mit 40cm tiefe, klare Grundwasser ohne Schlamm und Dreck überschwemmt.

Groundwater use

Grundwassernutzung