keeping

The theme of quality of life takes centre stage, such that people with disabilities may fulfil their expectations while keeping their human dignity.

In den Mittelpunkt rückt somit das Thema Lebensqualität, sodass die Menschen mit Behinderungen ihre Erwartungen erfüllen können und dabei ihre Menschenwürde gewahrt wird.

record keeping and storage

Buchführung und Aufbewahrung

more miniaturization by keeping flexibility

weitere Miniaturisierung von Flexibilität zu halten

Brutus was skittish, and mostly keeping to himself when they first encountered him,

Brutus war scheu und meist halten sich, wenn sie ihn zum ersten Mal begegnet,

are also keeping up their end.

halten auch Sie ihr Ende.

Keeping of documents and other information

Aufbewahrung der Unterlagen und Speicherung sonstiger Informationen

According to the enclosed information, I would like to ask you tacking to account the amounts for your book keeping purposes.

Nach den beiliegenden Informationen möchte ich bitten Sie Zangenhefter um die Beträge für Ihre Buchhaltung Zwecke zu berücksichtigen.

CM are accessible and open while keeping free of interferences form interest groups (political and religious); CM provide media literacy to their members and listeners as well as training on audiovisual techniques; CM ensure pluralism and diversity; CM are multilingual and provide spaces of expression for cultural minorities; CM create social cohesion and inclusion, they bring people together; CM contribute to cultural diversity and innovation, they experiment.

CM sind offen und zugänglich und dabei frei von Störungen bilden Interessengruppen (politische und religiöse); CM bieten Medienkompetenz an ihre Mitglieder und Zuhörer sowie Schulungen für audiovisuelle Techniken; CM Pluralismus und Vielfalt zu gewährleisten; CM sind mehrsprachig und bieten Räume der Ausdruck für kulturelle Minderheiten; CM sozialer Zusammenhalt und Integration zu schaffen, sie bringen Menschen zusammen; CM beitragen, die kulturelle Vielfalt und Innovation, sie experimentieren.