marched

The company was marched with worse the Thule Holding GmbH.

Das Unternehmen wurde mit schlechter Thule Holding GmbH marschierten.

Come on, I'll show you," Kisha shouted and marched off.

Kommt mit, ich zeig´s euch!“, rief Kisha und marschierte los.

We were very touched by this appeal by eleven million Colombians, including your own wife, who last Sunday marched through the streets of many towns in your country.

Wir waren sehr bewegt von diesem Appell der elf Millionen Kolumbianer, unter ihnen Ihre Frau, die letzten Sonntag in den Straßen zahlreicher Städte Ihres Landes demonstriert haben.

My dad was pretty upset. I tried telling him about the corpse plant, but I guess you've almost got to see it to understand how cool it is. All he seemed to understand was that I had ignored the fact that I was grounded and then broken into the botanical garden and one of us had picked the lock on the greenhouse. I guess it was pretty naughty. As we entered the house and I marched slowly up the front stairs I knew I was condemned. With a list of misdeeds that long there was only one possible sentence. I was going to get a spanking. The only question was how hard and with what.

Mein Vater war ziemlich sauer. Ich sagte ihm über die Leiche Pflanze versucht, aber ich schätze, dass Sie fast hast, es zu verstehen, wie cool es ist zu sehen. Alles, was er schien zu verstehen war, dass ich hatte ignoriert die Tatsache, dass ich wurde geerdet und dann in den Botanischen Garten und einer von uns hatte die Sperre auf dem Gewächshaus abgeholt. Ich denke, dass es ziemlich böse war. Als wir in das Haus und ich langsam die vordere Treppe marschierte wusste ich, dass ich verurteilt wurde. Mit einer Liste von Untaten so lange gab es nur einen möglichen Satz. Ich wollte eine Tracht Prügel zu bekommen. Die einzige Frage war, wie hart und mit was.

I still remember that I was standing on the front balcony with Dad on the day when the British marched into Hamburg.

Ic h erinnere mich noch dass ich mit Vati auf dem VorderbalkOn stand am Tag wo die Englaender in Hamburg einmarschierten.

Webb's not in Albany. He marched the 60th to Fort Edward two days ago.

Webb ist nicht in Albany. Er marschierte auf den 60. Fort Edward vor zwei Tagen.

marched past

vorbeimarschiert

we sometimes helped him with the gardening by inspecting plant roots to see if they were growing, scooped up my beautiful Mother and put her into a dirty old potato sack and marched off into the distance

wir manchmal half ihm mit der Gartenarbeit durch Inspektion Pflanzenwurzeln zu sehen, ob sie aufwuchsen, hob meinen schönen Mutter und brachte sie in einem schmutzigen alten Kartoffelsack und marschierte in die Ferne