marriage

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Unmarried partners: from now on in countries where national legislation grants rights to unmarried partners that are equivalent to marriage, such partners should be considered married to all intents and purposes and therefore benefit from the same rights.

    Ich erinnere daran, dass gegenwärtig eingetragene Partnerschaften für Partner des gleichen oder unterschiedlichen Geschlechts nur in Holland und Belgien möglich sind, wo sogar die bürgerliche Ehe homosexueller Partner existiert.

  • Unmarried partners: from now on in countries where national legislation grants rights to unmarried partners that are equivalent to marriage, such partners should be considered married to all intents and purposes and therefore benefit from the same rights.

    Unverheiratete Partner: Von nun an müssen unverheiratete Partner in den Ländern, in denen ihnen gemäß den innerstaatlichen Rechtsvorschriften der Ehe gleichgestellte Rechte zuerkannt werden, mit voller rechtlicher Wirkung als Ehegatten betrachtet werden und demnach die gleichen Rechte wie diese genießen.

  • i long to see my marriage plans succed

    Ich sehne mich zu sehen, meine Ehe plant succed

  • Marriage (Definition of Marriage) Amendment Bill - Third Reading - Part 20

    Heirat (Definition der Ehe) Änderung Bill - Third Reading - Part 20

  • Frankly I'm looking for marriage and travel

    Ehrlich gesagt bin ich für die Ehe und Reisen suchen

  • order of this marriage before wedding

    Um aus dieser Ehe vor der Hochzeit

  • Salomon Benjamin Salfeld was born on March 24, 1843 in Stadthagen (Niedersachsen), the son of Benjamin and Adele Salfeld. At some point before he began his university studies, his first name was changed to Siegmund. After completing his general education, Salfeld became a teacher. At this time he met Zipporah Herzberg, his future wife, from Oschersleben-Bode (Anhalt). Her father was opposed to their marriage due to the young couple's financial situation, and Siegmund Salfeld went to Berlin, where he taught at the Auerbach Orphan Asylum while continuing his studies at the University of Berlin and the Hochschule für die Wissenschaft des Judentums. One of his teachers was the Jewish historian Moritz Steinschneider. In January 1870 Salfeld received his doctorate in philosophy and the liberal arts. Once he had completed his studies, Siegmund Salfeld married Zipporah Herzberg.

    Salomon Benjamin Salfeld wurde am 24. März 1843 in Stadthagen (Niedersachsen), der Sohn von Benjamin und Adele Salfeld geboren. An einem gewissen Punkt, bevor er sein Studium begann, wurde sein Vorname zu Siegmund geändert. Nach Abschluss seiner Allgemeinbildung, wurde Salfeld ein Lehrer. Zu dieser Zeit traf er Zippora Herzberg, seine spätere Frau aus Oschersleben-Bode (Anhalt). Ihr Vater wurde, um ihre Ehe mit dem jungen Paar die finanzielle Situation gegenüber, und Siegmund Salfeld ging nach Berlin, wo er an der Auerbach Waisenhaus gelehrt, während der Fortsetzung seiner Studien an der Universität Berlin und der Hochschule für die Wissenschaft des Judentums. Einer seiner Lehrer war der jüdische Historiker Moritz Steinschneider. Im Januar 1870 Salfeld promovierte in Philosophie und den Geisteswissenschaften. Nachdem er sein Studium abgeschlossen hatte, heiratete Siegmund Salfeld Zipporah Herzberg.

  • do you enjoy your last marriage

    Genießen Sie Ihren letzten Ehe