mufti

Mr President, before we get to the agenda, I would like a little clarification on an item on the agenda for tomorrow morning, which you have already mentioned: the address by the Grand Mufti of Syria.

(EN) Herr Präsident! Bevor wir zur Tagesordnung übergehen, hätte ich gern eine Klarstellung zu einem Punkt auf der Tagesordnung von morgen Vormittag, den Sie soeben erwähnt haben.

The Grand Mufti of Egypt, Ali Goma’a justified a fatwā by his colleague Soad Saleh in 2006, stating that “a surgical reconstruction of the female hymen, if her innocence has been lost prior to marriage is religiously permitted.”

Der Großmufti von Ägypten, Ali Goma berechtigte eine  Fatwa von seinem Kollegen Soad Saleh im Jahr 2006, die besagte, dass "eine chirurgische Rekonstruktion des weiblichen Hymen, wenn ihre Unschuld vor der Ehe verloren wurde religiös zulässig ist."

Certainly the Arab League, the 5 Arab Armies the Grand Mufti of Jerusale... (YouTube

Gewiß, die Arabische Liga, die fünf arabischen Armeen der Großmufti von Jerusale ... (YouTube

Grand Mufti of Syria. -

Großmufti von Syrien. -

Mufti Naim Ternava, president of the Islamic Community of Kosovo, is in Michigan as part of a visit to the U.S. to garner support for making Kosovo an independent country. The Muslim-majority province is currently a part of Serbia.

Mufti Naim Ternava, Präsident der Islamischen Gemeinschaft des Kosovo, ist in Michigan als Teil eines Besuchs in den USA um Unterstützung für die Herstellung Kosovo ein unabhängiges Land zu sammeln. Die mehrheitlich muslimischen Provinz ist derzeit ein Teil von Serbien.

Ladies and gentlemen, your applause shows that this House is at one with me in sincerely thanking the Grand Mufti of Syria, Sheikh Ahmad Badr El Din El Hassoun, for his message of opposition to violence, war and terrorism.

Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ihr Beifall zeigt, dass ich in Ihrer aller Namen Sheikh Ahmad Badr Al-Din Hassoun, dem Großmufti von Syrien, herzlich für seine Botschaft gegen die Gewalt, gegen den Krieg, gegen den Terrorismus danken darf.