particularly

particularly scary

Besonders beängstigend

I am therefore particularly pleased to be able to speak on the subject of South Africa, a country whose development I have followed, since my first visit there in 1981, with concern and with hope and, recently, with confidence.

Daher freue ich mich besonders, daß ich zum Thema Südafrika sprechen kann, ein Land, dessen Entwicklung ich seit meinem ersten Besuch dort im Jahre 1981 mit Bangen und Hoffen und seit einiger Zeit mit Zuversicht begleitet habe.

Given everything that has happened, however, particularly as far as Kosovo is concerned, this is highly unlikely.

Herr Präsident, es stimmt, dass es in dieser Region noch immer viele Probleme gibt.

Given everything that has happened, however, particularly as far as Kosovo is concerned, this is highly unlikely.

Das ist allerdings irreal nach all dem, was geschehen ist, insbesondere im Zusammenhang mit dem Kosovo.

When I look at the Commissioners sitting there at the front, it is clear to me why the regions bordering with third countries were not particularly taken into account.

Wenn ich mir die Kommissarin und die beiden Kommissare da vorne ansehe, dann ist mir auch klar, warum die Grenzregionen zu Drittländern nicht besonders berücksichtigt wurden.

I would like to focus particularly on some of your questions, which in my opinion were very appropriate.

Ich werde mich hauptsächlich auf einige von Ihnen völlig zu Recht gestellte Fragen konzentrieren.

All not particularly marked pressure data are relative pressures

Alle nicht besonders gekennzeichneten Druck Daten sind relativer Druck

All not particularly marked pressure values are relative pressures

Alle nicht besonders gekennzeichneten Druck Werte sind relativer Druck