referendum

There are not many of them and maybe the people of Ireland were saying something about that in the decision in the referendum which they recently made.

Davon gibt es nicht viele, und vielleicht haben sich die Bürger von Irland bei ihrer Entscheidung im Rahmen des unlängst durchgeführten Referendums ja auch dazu geäußert.

A referendum will be taking place there.

Auch dort wird ein Referendum stattfinden.

They certainly deserve better and I think you will finally discover this when you put the Constitution, or whatever you decide to call it, to a referendum.

Sie haben zweifellos etwas Besseres verdient, und dies werden Sie meines Erachtens endlich begreifen, wenn Sie ein Referendum zu dieser Verfassung, oder wie immer sie es auch nennen wollen, abhalten.

The lesson now drawn from this is that we should never again have a referendum.

Daraus wird nun die Lehre gezogen, wir sollten nie wieder ein Referendum abhalten.

The first important milestone for Belarus will be the parliamentary elections and the referendum scheduled for October.

Die Union hat sich verpflichtet, demokratische Parlamentswahlen im Herbst zu unterstützen, und zwar in Abstimmung mit der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa und dem Europarat.

Europe must act now and refuse to accept the farce of a referendum.

Europa muss jetzt handeln und sich strikt weigern, diese Farce eines Volksentscheids anzuerkennen.

Why be afraid of the Irish referendum?

Warum hat man dann Angst vor dem irischen Referendum?

Why was it a surprise that there was genocide since the referendum two weeks ago?

Warum haben wir nicht mit dem Völkermord nach dem Referendum vor 14 Tagen gerechnet?