reformation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • reformation

    Reformierung

  • Reformation

    Reformierung

  • One would need to review the complete history of the Protestant Reformation and the history of Britain before they could appreciate the necessity of why the Loyal Orange Association came into being. A brief sketch would reveal that when James II ascended to the English Throne in 1688, he made a concerted effort to reestablish Roman Catholicism as supreme in Church and State. After he had sent the Archbishop of Canterbury and six bishops to the Tower for failing to comply with his order to read a "Declaration of Indulgences" in their churches, the Bishops were charged with "false, malicious and seditious libel"; but, in the public image they were popular martyrs. Tried on June 29th, 1688, the Seven Bishops were acquitted, much to the rejoicing of their supporters.

    Müsste man die komplette Geschichte der Reformation und die Geschichte von Großbritannien zu überprüfen, bevor sie die Notwendigkeit, warum die Loyal orange Vereinigung ins Leben gerufen schätzen konnte. Eine kurze Skizze würde zeigen, dass, wenn James II auf den englischen Thron bestieg im Jahre 1688, er eine konzertierte Anstrengung, den römischen Katholizismus als oberste wiederherzustellen in Kirche und Staat gemacht. Nachdem er den Erzbischof von Canterbury und sechs Bischöfe den Turm für die Nichteinhaltung seiner Bestellung entsprechen, um eine "Erklärung der Ablässe" in ihren Kirchen zu lesen geschickt hatte, wurden die Bischöfe mit "false, bösartige und aufrührerischen Verleumdung" angeklagt, aber in das öffentliche Bild sie waren beliebt Märtyrer. Versuchte am 29. Juni 1688, wurden die sieben Bischöfe freigesprochen, sehr zur Freude ihrer Anhänger.

  • A reformation so uncertain Keep your station draw the curtain

    Eine Reformation so unsicher Halten Sie Ihre Station ziehe den Vorhang

  • embarking on their Reformation

    am Beginn ihrer Reformation

  • Counter-Reformation

    Gegenreformation

  • Johann Gutenberg invented the printing press in the 1450's, and the first book to ever be printed was a Latin language Bible, printed in Mainz, Germany. Gutenberg’s Bibles were surprisingly beautiful, as each leaf Gutenberg printed was later colorfully hand-illuminated. Born as “Johann Gensfleisch” (John Gooseflesh), he preferred to be known as “Johann Gutenberg” (John Beautiful Mountain). Ironically, though he had created what many believe to be the most important invention in history, Gutenberg was a victim of unscrupulous business associates who took control of his business and left him in poverty. Nevertheless, the invention of the movable-type printing press meant that Bibles and books could finally be effectively produced in large quantities in a short period of time. This was essential to the success of the Reformation.

    Johann Gutenberg erfand den Buchdruck in der 1450 die, und das erste Buch, das jemals gedruckt wurde, war ein lateinische Sprache Bibel, in Mainz, Deutschland gedruckt. Gutenbergs Bibel waren überraschend schön, wie jedes Blatt Gutenberg gedruckt wurde später bunt beleuchteten Hand. Geboren als "Johann Gensfleisch" (Johannes Gänsehaut), zog er es als "Johann Gutenberg" (Johannes Schöner Berg) bekannt sein. Ironischerweise, obwohl er geschaffen hatte, was viele als die wichtigste Erfindung in der Geschichte sein zu glauben, war ein Opfer des Gutenberg skrupellosen Geschäftspartnern, die Kontrolle über sein Geschäft nahm und ließ ihn in die Armut. Dennoch soll die Erfindung des bewegbaren Druckerpresse, dass Bibeln und Bücher schließlich effektiv in großen Mengen in kurzer Zeit hergestellt. Dies war wesentlich für den Erfolg der Reformation.

  • The Death of Johann Gutenberg Johann Gutenberg died in Mainz, Germany in 1468. Ironically, the inventor of the most important invention in history never profited from his invention and died in poverty… though the proceeds from the sale of just one single leaf from his Bible in today’s market would have provided Gutenberg with enough money to live out his last years comfortably. He was buried in a Franciscan church, which was demolished and replaced with another church, which was also subsequently demolished. While Gutenberg sadly went without reward for producing the machine that changed the world, history recognizes him as holding this honor. Without his invention, the Protestant Reformation would not have been possible.

    Dem Tod von Johann Gutenberg Johann Gutenberg starb 1468 in Mainz, Deutschland. Ironischerweise der Erfinder des die wichtigste Erfindung in der Geschichte nie profitierte von seiner Erfindung und starb können… wenn die Erlöse aus dem Verkauf von nur einem zur Verfügung gestellten einzelnes Blatt aus seiner Bibel im heutigen Markt Gutenberg mit genug Geld, um seine letzten Jahre bequem zu Leben haben würde. Beigesetzt wurde er in einer franziskanischen Kirche wurde abgerissen und ersetzt durch eine andere Kirche, die auch später abgerissen wurde. Während Gutenberg leider ohne Belohnung ging für die Herstellung der Maschine, die die Welt verändert, erkennt Geschichte ihn als halten diese Ehre. Ohne seine Erfindung wäre die Reformation nicht möglich gewesen.