remitted

The balance after the payment of the local fees by the abovementioned shipping companies, subsidiaries, branch or representative offices may be freely remitted abroad at the exchange rate of the bank on the date of remittance.

Der Saldo nach Zahlung der örtlichen Gebühren seitens der genannten Schifffahrtsgesellschaften, Tochtergesellschaften, Zweigstellen oder Vertretungen kann zum Bankwechselkurs am Tag der Überweisung frei ins Ausland überwiesen werden.

We confirm remitted usd 110.258,48 as II instalment

Wir bestätigen usd 110.258,48 als II Tranche überwiesen

to be remitted directly to

direkt überwiesen werden

To be remitted directly to the corporate card vendor on your behalf

Um direkt in die Corporate-Anbieters überwiesen werden in Ihrem Namen

in order to be remitted to the building, you must show proper identification.

um in das Gebäude zu überweisen, müssen Sie zeigen, ordnungsgemäße Kennzeichnung.

today we remitted the fund to your account and would you please check

heute haben wir den Fonds auf Ihr Konto überwiesen und würden Sie bitte

Dear Sir, Thank you for your confirmation,we confirmed you that we have remitted Euro 67,00 in your account with Commerzbank and copy of remittance we have fax you through fax. Please notify our correct address:- ASHIQ INSTRUMENTE Hildener Str. 27 42697 Solingen Also correct this address on Invoice. Thanks Sincerely Yours, M.Ashiq

Sehr geehrter Herr, Vielen Dank für Ihre Bestätigung, bestätigt uns, dass wir Ihnen Euro 67,00 in Ihrem Konto überwiesen mit der Commerzbank und Kopie der Überweisung haben wir faxen Sie per Fax. Bitte informieren Sie unsere richtige Adresse: - Ashiq INSTRUMENTE Hildener Str. 27 42697 Solingen auch korrigieren Sie diese Adresse auf Rechnung. Dank Mit freundlichen Grüßen, M.Ashiq

I gave you the money remitted

Ich habe dir das Geld überwiesen