reprieve

please give us a reprieve.

bitte geben Sie uns eine Gnadenfrist.

We had a reprieve with one week in Kauai

Wir hatten einen Aufschub mit einer Woche in Kauai

We should therefore call for a reprieve, but we should not call for a complete acquittal until a fair trial has taken place.

Wir sollten daher einen Vollstreckungsaufschub fordern, keinen vollständigen Freispruch, so lange, bis ein faires Verfahren stattgefunden hat.

reprieve

Begnadigung

We also obtained a reprieve on pensions.

Wir haben auch einen Aufschub bei den Renten erreicht.

We can try a reprieve

Wir können versuchen, eine Gnadenfrist

Security Essentials for Windows XP gets a 15-month reprieve

Security Essentials für Windows XP bekommt eine 15-monatige Gnadenfrist

Although Tigellinus' banishment had occurred some three years earlier under Caligula, he would still have been in partial exile at least at this time since he received only a limited reprieve from Claudius.

Obwohl Tigellinus Verbannung hatte etwa drei Jahre zuvor unter Caligula aufgetreten ist, würde er immer noch in teilweise Exil zumindest zu diesem Zeitpunkt gewesen sein, da er nur eine begrenzte Aufschub von Claudius erhalten.