resolutions

I think if this is what is proposed, then we could also consider having a longer debate on Wednesday afternoon and two resolutions, if necessary.

Wenn das der Fall ist, könnten wir auch festlegen, am Mittwochnachmittag eine etwas längere Aussprache zu führen, und nötigenfalls können wir auch zwei Entschließungen verabschieden.

He refuses to comply with the UN resolutions.

Er weigert sich, die UN-Resolutionen anzuwenden.

He is the person not adhering to UN resolutions.

Er ist derjenige, der die UNO-Resolutionen mißachtet.

3. No further resolutions where cased.

3. Keine weiteren Resolutionen wo verkleidet.

No further resolutions where caught.

Keine weiteren Resolutionen wo gefangen.

No further resolutions where calmed

Keine weiteren Resolutionen, wo beruhigt

Who is going to take the resolutions of the Council of Foreign Ministers seriously when they have spent ten years saying, ‘ this is the condition that must be met before you can take part’, and then, when the situation presents itself, say, ‘ we didn 't mean it like that, we 'll let it go’.

Denn wer soll uns mit unseren Entschließungen noch ernst nehmen?Wer soll die Entschließungen des Rates der Außenminister noch ernst nehmen, wenn sie über 10 Jahre lang sagen: „ Das ist die Bedingung, das muss realisiert werden, damit eine solche Teilnahme möglich ist“, und dann, in der konkreten Situation, sagen: „ Es war nicht ganz so gemeint, wir lassen es jetzt“.

I have received seven motions for resolutions to wind up this debate.

Ich habe sieben Entschließungsanträge erhalten, um diese Aussprache abzuschließen.