sacrificed

It is also likely that high-level people will be sacrificed, but do you understand what is at stake?Do you understand what we are facing?

In solchen Fällen werden wahrscheinlich auch Fehler gemacht, und vermutlich werden auch Personen von hohem Rang geopfert, aber verstehen Sie, worum es geht, verstehen Sie, womit wir es zu tun haben?

We are also trying to ensure essential food safety which cannot be sacrificed to the market logic.

Es ist auch das Bemühen um die unerläßliche Lebensmittelsicherheit, die nicht hinter der alleinigen Logik des Marktes zurücktreten darf.

somebody sacrificed a human and offered the body to god.

jemand geopfert eine menschliche und bot den Körper zu Gott.

It is not always the case -and we are aware of this too -that the interests of local people are respected; instead they are often subordinated and sacrificed to the economic interests of particular groups, such as for example multinational logging companies.

Nicht immer werden -und das wissen wir auch -die Interessen der Menschen vor Ort respektiert, sondern sie werden oftmals auch den ökonomischen Interessen bestimmter Gruppen, wie beispielsweise multinationalen Holzeinschlagsfirmen, untergeordnet und geopfert.

It is not always the case - and we are aware of this too - that the interests of local people are respected; instead they are often subordinated and sacrificed to the economic interests of particular groups, such as for example multinational logging companies.

Nicht immer werden - und das wissen wir auch - die Interessen der Menschen vor Ort respektiert, sondern sie werden oftmals auch den ökonomischen Interessen bestimmter Gruppen, wie beispielsweise multinationalen Holzeinschlagsfirmen, untergeordnet und geopfert.

one was sacrificed

eine wurde geopfert

They have all sacrificed other priorities and they have all had to offer their colleagues complicated explanations of the decisions taken.

Wir werden nicht für eine zweite Lesung stimmen, in der unsere Prioritäten einseitig fallen gelassen werden.

sacrificed myself serving abroad

geopfert selbst im Ausland tätig