shameful

Really? You are going to go "drone strike" on this? Sick, sad, shameful.

Wirklich? Du wirst "drone strike" auf diese gehen? Sick, traurig, beschämend.

As for visit reports, i have to admit shameful performance

Wie für den Besuch Berichte, muss ich zugeben, beschämend Leistung

As for visit reports, i have to admit shameful performance (on all reporting )

Wie für den Besuch Berichte, muss ich zugeben, beschämend Leistung (auf allen Reporting)

Ladies and gentlemen, your initial jeers, when I condemned this case on 5 July, and your laughter, have simply increased the desire of the Andalusian people to be respected and not to be humiliated with shameful explanations and to be obliged to endure an unnecessary situation of risk.

Meine Damen und Herren Parlamentarier, Ihre anfänglichen Buhrufe, als ich den Fall am 5. Juli dieses Jahres zur Sprache brachte, und Ihr schallendes Gelächter haben den Wunsch des andalusischen Volkes, respektiert, nicht mit peinlichen Erklärungen gedemütigt und nicht gezwungen zu werden, sich einem unnötigen Risiko auszusetzen, nur noch größer werden lassen.

Last week's farce on the Working Time Directive was shameful.

Die Farce, die letzte Woche um die Arbeitszeitrichtlinie aufgeführt wurde, war beschämend.

It is shameful to make such allegations.

Solche Beschuldigungen sind beschämend.

Mr President, when three million people take the trouble to write letters and send signatures to this Parliament with a plea for something to be done about the shameful animal transport across Europe, then something is definitely wrong.

Herr Präsident, wenn sich drei Millionen Menschen die Mühe machen, Briefe und Unterschriften an dieses Parlament zu senden mit der dringenden Bitte, etwas gegen die unwürdigen Tiertransporte durch Europa zu unternehmen, dann stimmt doch wirklich etwas nicht.

you are very shameful

Sie sind sehr beschämend