spanned

that spanned three panishes

dass überspannt drei panishes

that spanned three parishes

dass überspannt drei Pfarreien

spanned

überspannt

spanned volume

übergreifendes Volume

The DS is a Region within in the space spanned by the experimentel design

Der DS ist eine Region in dem von dem aufgespannten Experimentelle Gestaltung

Yes, it was very spanned

Ja, es war sehr spanned

River City – A port city nestled in a coastal valley is being ravaged by war. A river spanned by two bridges divides the city into two opposing sides. The center of the city is dominated by a fortified citadel. Mechs battle for control of two key sites – a spaceport high on a plateau, and a crucial industrial port facility on the ocean.

River City - Eine Hafenstadt in einer Küstenstadt Tal eingebettet ist durch den Krieg verwüstet. Ein Fluss durch zwei Brücken überspannt teilt die Stadt in zwei gegenüberliegenden Seiten. Das Zentrum der Stadt wird durch eine befestigte Zitadelle dominiert. Mechs Kampf um die Kontrolle von zwei wichtigen Standorten - ein Weltraumbahnhof auf einem Hochplateau und einen entscheidenden industriellen Hafenanlage auf dem Ozean.

While any declaration from the Commission in this context is non-binding, it may play a role in the purpose of interpretation of the ECJ on this subject, if perchance this legislation, which has already spanned two legislatures, gets a fourth reading at the Court in Luxembourg, as was my concern from the start.

Obwohl Erklärungen der Kommission in diesem Zusammenhang nicht verbindlich sind, könnten sie bei der Auslegung dieser Angelegenheit durch den Europäischen Gerichtshof eine Rolle spielen, falls dieser Rechtsakt, der sich bereits über zwei Legislaturperioden erstreckt, in vierter Lesung vor dem Gerichtshof in Luxemburg verhandelt wird, wie ich von Anfang an befürchtet hatte.