to adjust

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • If you have kidney and/or liver disease, please inform your doctor, because he may have to adjust your treatment accordingly.

    Wenn Sie an einer Nieren-und/oder Lebererkrankung leiden, informieren Sie bitte Ihren Arzt, damit er Ihre Behandlung entsprechend einstellen kann.

  • I guess I was probably about seven or eight years old when I received the spanking you will read about now. I was just minding my own business enjoying a late episode of "Charlie's Angels" when mom uttered the words every kid loves to hear, "It's time to get ready for bed, Chandler." Pouting, "Aw Mom, can't I just finish the show?" With firm resolve she would be obeyed, or else, "Son, don't make mother tell you twice, and don't make a mess in the bathroom again either." Head down, but getting up nonetheless, "Okay." So, without further ado, I went to my bedroom, got undressed, and walked in the restroom buck naked. Next, I had to adjust the temperature of the water--somewhere between the ideal temperature for me and the one my mother would always tell me was the only way I would ever get clean. I always wondered what she thought I would get into that required being melted off my skin. (Not really but, hey, this is a kid's perspective.)

    Ich glaube, ich war wohl etwa sieben oder acht Jahre alt, als ich die Prügel Sie jetzt lesen, werden empfangen. Ich habe nur meine eigenen Angelegenheiten gekümmert genießen eine späte Folge der "Drei Engel für Charlie", wenn Mama die Worte jedes Kind liebt, zu hören, äußerte: "Es ist Zeit, sich fürs Bett fertig, Chandler." Schmollen, "Aw Mama, kann ich nicht einfach beenden die Show?" Mit festen Willen gehorchte sie werden würde, oder auch: "Sohn, machen keine Mutter erzählen Sie zweimal, und nicht ein Chaos im Badezimmer wieder auch nicht." Mit gesenktem Kopf, aber das Aufstehen dennoch: "Okay." Also, ohne weitere Umschweife, ich ging in mein Schlafzimmer, zog mich aus und ging in die Toilette splitternackt. Als nächstes musste ich die Temperatur des Wassers anpassen - irgendwo zwischen der ideale Temperatur für mich und meine Mutter die ein immer sagen, würde mich der einzige Weg war, den ich je bekommen würde sauber. Ich wunderte mich immer, was sie dachte, ich würde in diese erforderlichen bekommen wird abgeschmolzen meiner Haut. (Nicht wirklich, aber, hey, das ist ein Kinderzimmer Perspektive.)

  • By the time Ellen had teed up on the eleventh tee her polo shirt was drenched in perspiration, hugging her torso. Her firm breast and brown areola were outlined through her shirt and sports bra. A seam of sweat stained the crease between her buttocks on the back of her canvas trousers. The heavy cotton was now quite damp and limp began to sag on her hips, revealing her panty waistband in the back. She tried to address the ball to drive off but the dampness and weight of the clothing, combined with the effects of the spiked tea made it difficult to get comfortable. Her shirt stuck to the cleft between her breasts. She tired to shift it off her skin only for the same thing to recur. The sleeves felt like they were glued to her shoulders. Her sports bra began to ride up the middle of her back. She tried to adjust her clothes-once, twice-and still the sweat and the heat kept up:

    Zu der Zeit, bis Ellen auf dem elften Abschlag hatte Teed ihr Polo-Shirt war getränkt in Schweiß, umarmt ihren Oberkörper. Ihre festen Brust und brauner Warzenhof wurden durch ihr T-Shirt und Sport-BH skizziert. Eine Naht der Schweiß befleckt die Falte zwischen ihren Pobacken auf der Rückseite der Leinwand ihre Hose. Die schwere Baumwolle war jetzt ziemlich feucht und fing an zu humpeln in die Hüften durchhängen und enthüllt ihr Höschen Bund in den Rücken. Sie versuchte, den Ball ansprechen zu verjagen, aber die Feuchtigkeit und das Gewicht der Kleidung, mit den Auswirkungen der Stachelwalze Tee kombiniert machte es schwierig, sich bequem. Ihr Hemd, um den Spalt zwischen ihren Brüsten fest. Sie müde, um es zu verschieben off ihre Haut nur für die gleiche Sache zu wiederholen. Die Ärmel fühlte mich wie sie auf ihren Schultern geklebt wurden. Ihr Sport-BH fing an Fahrt auf den Mitte ihres Rückens. Sie versuchte, ihr die Kleider-einmal einstellen, zweimal und immer noch der Schweiß und die Wärme gehalten:

  • to adjust my gool

    Zu meinen gool einstellen

  • I would kindly ask you though to adjust your tone

    Ich würde Sie bitten, wenn Ihr Ton anpassen, um

  • Discussion to adjust some issues

    Diskussion einige Fragen einstellen

  • To adjust

    So passen

  • we are happy to adjust accordingly

    wir freuen uns, entsprechend anzupassen