to channel

offering discounts to channel partners,

bietet Rabatte für Channel-Partner,

if you want to channel

wenn Sie wollen, zu kanalisieren

Channel 00: Remote Control Clearing This channel clears all previously adapted remotes. It is advised to clear old remotes if the Remote Control Adaptation is not successful. [Select] [35 - Cent. Locking] [Adaptation - 10] Channel 00 Read] The New value will be 0 by default. [Save] When the prompt asks if you are sure you want to save a value of 0 to Channel 00, click [Yes]

Kanal 00: Remote Control Deaktivieren dieser Kanal löscht alle zuvor angepassten Fernbedienungen. Es ist ratsam, alten Fernbedienungen zu löschen, wenn die Fernbedienung Anpassung nicht erfolgreich ist. [Select] [35 - Cent. Locking] [Anpassung - 10] Kanal 00 Lesen] Der neue Wert wird standardmäßig 0 sein. [Speichern] Wenn der Prompt fragt, ob du dir sicher bist, um einen Wert von 0 bis Kanal 00 speichern wollen, klicken Sie auf [Ja]

Channel 00: Remote Control Clearing This channel clears all previously adapted remotes. It is advised to clear old remotes if the Remote Control Adaptation is not successful. [Select] [46 - Cent. Conv.] [Adaptation - 10] Channel 00 [Read] The New value will be 0 by default. [Save] When the prompt asks if you are sure you want to save a value of 0 to Channel 00, click [Yes]

Kanal 00: Remote Control Deaktivieren dieser Kanal löscht alle zuvor angepassten Fernbedienungen. Es ist ratsam, alten Fernbedienungen zu löschen, wenn die Fernbedienung Anpassung nicht erfolgreich ist. [Auswahl] [46 - Cent. Conv] [Anpassung -. 10] Kanal 00 [Lesen] wird der neue Wert 0 ist Standard. [Speichern] Wenn der Prompt fragt, ob du dir sicher bist, um einen Wert von 0 bis Kanal 00 speichern wollen, klicken Sie auf [Ja]

When the prompt asks if you are sure you want to save a value of x to Channel 01, click [Yes] Press and hold (for at least one second) the UNLOCK button on the fob, at which time it will be learned. If you're programming more than one fob press and hold the UNLOCK button on the second fob for one second, press and hold the UNLOCK button on the third fob for one second, etc. You have a total of 15 seconds to do them all.

Wenn die Eingabeaufforderung fragt, ob Sie sicher, dass Sie einen Wert von x auf Kanal 01 zu speichern, klicken Sie auf [Ja] drücken und halten (mindestens 1 Sekunde) die UNLOCK-Taste der fob, zu welcher Zeit es gelernt werden können. Wenn Sie mit der Programmierung mehr als ein fob drücken und halten Sie die UNLOCK-Taste der zweiten fob für eine Sekunde sind, drücken und halten Sie die UNLOCK-Taste der dritten fob für eine Sekunde, etc. Sie haben insgesamt 15 Sekunden, um sie alle zu tun .

to channel funds

Gelder zu kanalisieren

to channel light

Licht kanalisieren

What is more, this type of programme might give us an opportunity to channel all the money that has been lost -not down the Swannee, I would not say that -back into the Finance Ministers'coffers.

Und wir hätten vielleicht die Chance, durch so ein Programm alles verlorene Geld -nicht den Rhein runterschwimmen lassen, kann ich nicht sagen -wieder zurück in die Kassen der Finanzminister schwimmen zu lassen.