to condemn

If a submissive lives with criticism, she learns to condemn.

Wenn eine unterwürfige Leben mit Kritik, lernt sie zu verurteilen.

she learns to condemn.

Sie lernt zu verurteilen.

I hope that the Commission will rely on Court of Justice case law in order to condemn this First Employment Contract.

Ich hoffe, die Kommission wird von der Rechtsprechung des Gerichtshofes ausgehen und den Ersteinstellungsvertrag verurteilen.

to condemn

zu verurteilen

It is crucial to condemn them publicly.

Es ist äußerst wichtig, sie öffentlich zu verurteilen.

This matter is once again dividing us, even though together we want to condemn the sanctions.

Diese Angelegenheit spaltet uns erneut, während wir gemeinsam die Sanktionen verurteilen wollen.

Rather than rushing to condemn Israel again?

Ehe wir überstürzt handeln und Israel erneut bedrängen ?

It is not enough to condemn these acts.We must compensate for the damage done not only to vehicles but also to the goods, because the loss of those goods in particular must be compensated for.

Es reicht daher nicht mehr aus, diese Vorfälle nur zu verurteilen; es muß selbstverständlich dafür gesorgt werden, daß Entschädigungen gezahlt werden, und zwar nicht nur für die zerstörten Lastwagen und Waren, sondern insbesondere auch für den Verlust von Märkten.