to jeopardize

Delivery with deviation request at first that the order not to jeopardize the delivery

Lieferung mit Abweichung Anfrage zunächst, dass der Auftrag nicht um die Lieferung gefährden

(I won’t tell my personal time record not to jeopardize my dignity…

(Sag ich nicht meine persönliche Bestzeit nicht zu gefährden meine würde...

In order not to jeopardize the commisioning , the test is canceled.

Um nicht die inbetriebnahme gefährden, wird der Test abgebrochen.

No major production issues to jeopardize your production

Keine größeren Produktionsprobleme, um Ihre Produktion gefährden

to jeopardize

zu gefährden

I think that it would be regrettable for a European Parliament resolution to jeopardize negotiations which have started and which are already almost completed.

Ich denke, es wäre bedauerlich, wenn eine Entschließung des Europäischen Parlaments die Verhandlungen in Gefahr bringen würde, die eingeleitet wurden und die bereits praktisch zum Abschluß gekommen sind.

it is not our intenion to jeopardize your operations

es ist nicht unsere intenion für Ihren Betrieb gefährden

to jeopardize interests

Interessen gefährden