to stress

We would like to stress

Wir möchten betonen,

pay particular attention to stress factors in the organisational structure

besonderes Augenmerk auf Stressfaktoren in der Organisationsstruktur

resistance to stress

Stressresistenz

I would like to stress that the European Union can only survive if economic issues prevails over political considerations and over the ambition of creating a new, twenty-first century Roman Empire ruled by just three or four countries.

Ich möchte betonen, dass die Europäische Union nur überleben kann, wenn wirtschaftliche Themen Vorrang vor politischen Erwägungen und vor dem Ziel haben, im 21. Jahrhundert ein neues Römisches Reich zu schaffen, das von nur drei oder vier Ländern regiert wird.

(13) Mutilations which lead to stress, harm, disease or the suffering of animals should be banned.

(13) Verstümmelungen, die den Tieren Stress, Schaden, Krankheiten oder Leiden zufügen, sollten verboten werden.

It leads to stress, burn-out, people going off sick and problems with family life.

Aus diesem Grund müssen wir – und ich bin fast der Einzige, der das heutzutage zu sagen wagt – die Arbeitszeit begrenzen, z. B. auf 12 Arbeitsstunden pro Familie und Tag.

i dont want to stress you is JUNE will be ok for you?

Ich möchte nicht, Sie betonen, ist der Juni wird für Sie in Ordnung?

I do not want to stress

Ich will nicht zu betonen,