to trespass
Wörterbuch
-
to trespass
-
verstoßen gegento trespass against
-
sündigen gegento trespass against
-
to trespass on; upon
-
to trespass on; upon
-
übergreifen aufto trespass on; upon
Beispiele im Kontext
-
She feels pretty numb to take a decision and authorize Mr. Ilhan, so he can immediately undertake legal procedures on her behalf and set a court date to claim her property rights; she’d rather go back to Athens and thinks twice about what she’s getting into. But she changes her mind upon visiting her family summerhouse secretly, and against Mr. Ilhan’s advice not to trespass, and put herself and the case in danger by taking initiatives on her own.
Sie fühlt sich ziemlich taub zu entscheiden und Herr Ilhan, zu genehmigen, damit er sofort verpflichten sich die rechtliche Verfahren zu ihren Gunsten und einen Gerichtstermin legen zu ihrem Eigentum behaupten kann; Sie würde lieber zurück nach Athen und denkt zweimal überlegen, was sie sich einlassen wird. Aber sie ändert ihre Meinung bei einem Besuch ihrer Familie Lusthaus heimlich und gegen Herr Ilhan Beratung nicht zu übergeben, und sich selbst und der Fall in Gefahr von Initiativen zu ergreifen, auf eigene Faust einsetzen.
-
Do Not Disturb Occupant It is a criminal offense to trespass on this property.
Tun nicht stören Insassen ist eine strafbare Handlung auf diese Eigenschaft übergeben.
-
Who allowed you without being asked to trespass on someone's property?
Wer hat Ihnen erlaubt, ungefragt auf ein fremdes Grundstück zu gehen?
-
Relese to trespass sim port field
Relese auf Hausfriedensbruch Sim-Anschlussfeld
-
to trespass
zu Übertretung
-
. – I would ask the honourable Member not to trespass on my concerns about minority languages.
Ich nehme ihren Hinweis jedoch zur Kenntnis.
-
Thank you for allowing me to trespass on your patience, Mr President.
Herr Präsident, vielen Dank, dass Sie es mir erlauben, Ihre Geduld über Gebühr in Anspruch zu nehmen.
-
. – I would ask the honourable Member not to trespass on my concerns about minority languages.
Ich möchte den Herrn Abgeordneten bitten, mich in meinem Engagement für die Minderheitensprachen nicht zu überfordern.