Abhilfemaßnahmen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Abhilfemaßnahmen
• Abhilfsmaßnahme
• Hilfsmaßnahmen
• Abhilfen
• Maßnahmen
• Werbemaßnahmen
• Abhilfe
• Abnahmen

Beispiele im Kontext

• Einhaltung der Ziele verfolgen und bei Störungen Abhilfemaßnahmen vorschlagen

  Monitor compliance with the objectives and propose remedies when

• Außerdem sind auch Überwachungs-, Instandhaltungs- und Abhilfemaßnahmen vom Betreiber durchzuführen, der beispielsweise verschmutztes Wasser oder Sickerwasser auffangen oder behandeln muss.

  In addition, operators have to take monitoring, maintenance and remedial measures: for example, they are obliged to collect or treat contaminated water or leachate.

• Außerdem sind auch Überwachungs-, Instandhaltungs- und Abhilfemaßnahmen vom Betreiber durchzuführen, der beispielsweise verschmutztes Wasser oder Sickerwasser auffangen oder behandeln muss.

  Arrangements such as these have to be made in advance, of course, as accidents very often result in mine operators declaring bankruptcy.

• Auf dem Endkundenmarkt für den “Zugang”, d.h. der Verbindung zum Telefonfestnetz, die den Abgang und Empfang von Anrufen und zugehörigen Diensten ermöglicht, ist der etablierte Betreiber in allen Mitgliedsländern nach wie vor beherrschend. Nichtsdestotrotz zeichnet sich allmählich Wettbewerb auf den Märkten für die Inlands-und Auslandstelefonverbindungen ab. Dies ist durch angemessene Abhilfemaßnahmen (namentlich die Betreiber(vor)auswahl[16] und den Wiederverkauf von Teilnehmeranschlüssen[17]) unterstützt worden, aber auch die Einführung von neuen konkurrierenden Techniken, besonders VoIP[18] [19]:

  In all Member States, the incumbent has continued to be dominant on the market for retail “access” – i.e. connection to a fixed telephony network enabling calls and related services to be made and received. However, competition is gradually emerging on both the domestic and international calls markets. This process has been facilitated by the application of appropriate remedies (notably carrier selection/pre-selection[16] and wholesale line rental[17]) and the introduction of competing technologies, in particular VOIP.[18],[19]

• Differenzierte Maßnahmen und Abhilfemaßnahmen sowie Sondermaßnahmen

  Differential and remedial measures and special measures

• Der Zweck dieses Verfahrens ist, die Erarbeitung einer Regelung wie Abhilfemaßnahmen innerhalb Joris

  The purpose of this procedure is to work out an arrangement for the way corrective measures within Joris

• Der Zweck dieses Verfahrens ist, die Erarbeitung einer Organisation wie Abhilfemaßnahmen innerhalb Joris

  The purpose of this procedure is to work out an arrangement for the way corrective measures within Joris

• Gemäß der ermittelten Ursachen werden Maßnahmen ergriffen, dies sind die Abhilfemaßnahmen.

  On the determined causes measures are taken; these are the correcting measures.