Entstehen

Welche Kosten würden dafür entstehen und wie würde das Ganze abgerechnet?

What costs would be incurred for this, how would the whole thing settled?

Es sollen keine weiteren Kosten entstehen.

There are no additional costs.

der durch Gebrauch oder Transport eines Gegenstandes entstehen kann.

can result from use or transport of an object.

Dort soll eine Lagerhalle entstehen.

There is a warehouse arise.

Zahl der Typen an Matrixelementen die entstehen.

Number of types of matrix elements that arise.

Tätigkeiten bei denen Aerosole entstehen können.

Activities in aerosol effects.

Bei der Auswahl der S-Sätze ist den vorhersehbaren Bedingungen bei der Verwendung bestimmter Stoffe und Zubereitungen besondere Aufmerksamkeit zu widmen, z. B. beim Versprühen oder anderen Vorgängen, bei denen Aerosole entstehen können.

particular attention must be given, in the choice of safety phrases, to the foreseen conditions of use of certain substances and preparations, e.g. spraying or other aerosol effects.

(1) Wenn Überschüsse an Milcherzeugnissen entstehen oder zu entstehen drohen, kann die Kommission beschließen, daß Beihilfen für den Bezug von verbilligtem Rahm, von verbilligter Butter oder von verbilligtem Butterfett gewährt werden, die bezogen werden

1. When surpluses of milk products build up, or are likely to occur, the Commission may decide that aid shall be granted to enable cream, butter and concentrated butter to be purchased at reduced prices: