Gesellschaft

Er führte sie in die Gesellschaft ein.

He led them into the society.

Was läuft falsch in unserer gesellschaft?

What is wrong in our society?

Einerseits ist das zutreffend, andererseits aber machen sie unsere Gesellschaft auch anfälliger.

This is true to some extent but they also make our society more vulnerable.

gesellschaft bürgerlichen Rechts

society civil law

Gesellschaft bürgerlichen Rechts

Civil Law

Am stärksten trifft es oftmals die anfälligsten Mitglieder unserer Gesellschaft, nämlich Kinder, alte Leute und Kranke, was uns Frau Van Putten gerade ins Gedächtnis gerufen hat.

And those affected most badly are often the most vulnerable members of our society, namely children, the elderly and the sick, as Mrs Van Putten has just reminded us.

Die Gesellschaft ist in den Konzernabschluss der Muttergesellschaft eingebunden.

The Company is included in the consolidated financial statements of the parent company.

Jede Gesellschaft bekommt einen Stand

Each company gets a stand