ansässig

Es ist im nordfranzösischen Douai ansässig und beschäftigt zurzeit rund 265 Mitarbeiter.

The company is located in Douai (Nord) and currently employs around 265 people.

wo ist ihr unternehmen ansässig

where is your company located

Sind sie in Pickeruing ansässig?

Are they based in Pickeruing?

ansässig ist die Firma in Aachen (1 Stunde westlich von Köln).

The company is headquartered in Aachen (1 hour west of Cologne).

Karteninhaber sollten ihre Karte im Euro-Währungsgebiet auch dann verwenden können, wenn die kartenausgebende Bank und die Händlerbank in verschiedenen Ländern ansässig sind.

Cardholders should be able to use their card in the euro area even if the issuing bank and the acquiring bank are based in different countries.

einen Austausch mit Künstlern, die in der Schweiz ansässig sind, dar bezüglich "Prozess" und "Zusammenarbeit".

are a series of exchanges with Swiss based artists on 'process' and 'collaboration'.

einen Austausch bezüglich "Prozess" und "Zusammenarbeit" mit Künstlern dar, die in der Schweiz ansässig sind.

are a series of exchanges with Swiss based artists on 'process' and 'collaboration'.

einen Austausch bezüglich "Vorgehen" und "Zusammenarbeit" mit Künstlern dar, die in der Schweiz ansässig sind.

are a series of exchanges with Swiss based artists on 'process' and 'collaboration'.