darauf

Danke, dass Sie mich darauf aufmerksam gemacht haben.

Thank you for drawing my attention.

Ich danke Ihnen, Herr Speroni, dass Sie mich darauf aufmerksam gemacht haben.

Thank you, Mr Speroni, for pointing this out to me.

Insofern danke ich Ihnen, daß Sie als Berichterstatter darauf aufmerksam gemacht haben.

I thank you, as rapporteur, for drawing our attention to this.

Vielen Dank, dass Sie uns darauf aufmerksam gemacht haben, Herr Harbour.

Thank you for drawing that to our attention, Mr Harbour.

Ich danke Frau Díez González dafür, dass sie darauf aufmerksam gemacht hat.

I am grateful to Mrs Díez González for focusing attention on this matter.

komme darauf zur%C3%BCck

I'm sure the% C3% BCck

wir müssen darauf hinweisen

We must point out

Natürlich gehört das zu einem seriösen Haushälter auch dazu, aber wir müssen auch darauf hinweisen, dass wir zusätzliche Dinge zu leisten haben; wenn die gut gehen sollen, wenn nicht die Armen auf der einen Seite die Leidtragenden sein sollen, wenn man anderen Verfolgten helfen will, dann muss man sich darüber Gedanken machen, wie wir hier miteinander umgehen.

This is, of course, something that any serious housekeeper must do, but we must also highlight the fact that we have other things to do; if they are to work, if, on the one hand, the poor are not to be victims, if we want to help others who endure persecution, then we have to give some thought to how we treat each other.