durchführbar

Umrüstung nur beim Hersteller durchführbar

Upgrading only the manufacturer feasible

Gemäß einer Ausführungsform dieses Aspektes der Erfindung wird die Reaktion in Gegen-wart von Chlorkohlenwasserstoffen, insbesondere Dichlormethan oder Trichlormethan, durchgeführt. Die Reaktion ist auch in aromatischen Lösungsmitteln durchführbar, insbeson-dere Toluol oder Chlorbenzol.

According to one embodiment of this aspect of the invention, the reaction in the presence of chlorinated hydrocarbons, particularly dichloromethane or trichloromethane, carried out. The reaction is carried out in aromatic solvents, especially toluene or chlorobenzene.

Wenn aus terminlichen Gründen nicht mehr durchführbar

If not feasible for reasons of timing

da diese in dem geplanten Entwicklungszeitraum nicht durchführbar sind.

since they are not feasible in the planned development period.

Erwachsene, die zuvor antiretrovirale Arzneimittel erhalten haben (Ihr Arzt wird dies feststellen) Sie werden ein anderes Dosierungsschema und eine andere Dosis PREZISTA benötigen, welche nicht mit diesen 400 mg Tabletten durchführbar sind.

Adults who have taken antiretroviral medicines before (your doctor will determine this) You will require a different dosing schedule and dose of PREZISTA, which cannot be carried out with these 400 mg tablets.

Durchführbar

Feasible

nicht durchführbar

impracticable

v) Flugmanöver, einschließlich kritischer Situationen und damit zusammenhängender "Upset"-Manöver, soweit technisch durchführbar;

(v) flight manoeuvres, including in critical situations, and associated "upset" manoeuvres, as technically achievable;