eindeutig

ist nicht eindeutig beschrieben

is not clearly described

die Ziele des Auftagsgeber werden von der Antragsstellerin eindeutig gefrgat

the objectives of the Auftagsgeber be clearly gefrgat of the Applicant

Wir meinen aber, dass der für dieses einheitliche Instrument vorgesehene Betrag eindeutig nicht ausreicht, um den Bedarf im Bereich der kulturellen Zusammenarbeit zu decken.

We feel, however, that the sum allocated to this single instrument is clearly insufficient to meet the needs in the field of cultural cooperation.

Es ist eine Art Mainstream-Konzept, also keine irgendwo an den Rand gedrängte Sozialpolitik mit zweifellos interessanten und technischen Aspekten, die jedoch eindeutig marginalisiert ist.

It is clearly a mainstream concept, in no way a social policy pushed to the side, with a series of undoubtedly interesting and technical aspects, but nonetheless clearly marginalised.

Herr Präsident, dieser Fall hat eindeutig Modellcharakter.

Mr President, this is very much a model case.

Wird fehlerhaftes Material eindeutig aus dem Materialfluß entfernt?

Is clearly defective material removed from the material flow?

Aber ich möchte hier auf etwas hinweisen: Wir haben einen Lomé-Vertrag mit diesen Staaten, und dessen Artikel 5 ist eindeutig und klar.

However, I would like to point out something else. We have the Lomé Convention with these countries, and Article 5 is clear and unambiguous.

Eindeutig verständliche Beschreibung

Clearly understandable description